Project: Language Course (started 2010/06/16)

Nr
English
Español / Spanish
Italiano/ Italian
Tu
rkiye/ Turkish
Deutsch / German
Audio


[ invalid file: Dom1-8.mp3 ]


1
Would you like to do a language course and if so where?
¿Te gustaría hacer un curso de lengua en el extranjero?
En caso de sí, ¿adónde irías?
Ti piacerebbe frequentare un corso di lingue? Dove?

Würdest du gerne einen Sprachkurs besuchen?
Wenn ja, wo?
2
How much money would you spend on a language course?
¿Cuánto dinero estás dispuesta gastar por un curso?
Quanti soldi puoi spendere per un corso?

Wie viel darf ein Sprachkurs kosten?
3
Which kind of accommodation would you prefer during your stay?
- hotel / B&B
- with family
- to share a flat with other language students
Durante el curso, ¿dónde te gustaría vivir
en un hotel/ una pensión?
en una familia?
en un piso, compartiendolo con otros estudiantes?
Dove preferiresti abitare per la durata del corso?
- in un albergo / una pensione
- in una famiglia.
- abitare assieme ad altri studenti stranieri

Wo würdest du bevorzugen zu wohnen
- Hotel / Gasthaus
- Familie
- Wohngemein-schaft mit anderen Sprachschülern
4
Which kind of language course do you prefer?
- a private language school
- an university
- an exchange programme
¿Qué tipo de curso de lengua prefieres
1. en una escuela privada?
2. en una universidad?
3. durante de un intercambio escolar?
Preferiresti frequentare un corso di lingue in una scuola privata o vorresti imparare la lingua durante uno scambio scolastico?

Möchtest du einen Sprachkurs an 1. einer Privatschule machen oder 2. lieber durch einen Schüleraustausch die Sprache lernen
5
How long would you like to take part in this course?
¿Cuántas semanas debe durar el curso?
Quanto tempo deve durare il corso?

Wie lange würdest Du einen Sprachkurs besuchen wollen?
6
What kind of problems might occur during your stay / in the language course?
Durante la estancia en el extranjero pueden surgir problemas. ¿Con qué problemas contarías?
Che genere di problemi potrebbero emergere durante un soggiorno all’estero?

Welche Probleme denkst du, dass es bei einem Sprachaufenthalt geben könnte.
7
When would you like to attend on a language school: holidays / during the school year
¿Cuando prefieres hacer un curso de lengua?
Quando vorresti frequentare un corso ( durante le vacanze, l’anno scolastico, ...)

Wann möchtest du diesen Kurs belegen? (Ferien, Schulzeit...)
8
Why do you want to do a language course? What do you expect from it?
¿Por qué deseas hacer un curso y qué esperas de él?
Perché vuoi frequentare un corso di lingue?
Che cosa ti aspetti di un tale corso?

Aus welchem Grund möchtest du einen Sprachkurs belegen? Was erwartest du von einem solchen Kurs?

*Please give your answer*

Nr
English
Español / Spanish
Italiano/ Italienian
Turkiye/ Turkish
Deutsch / German
Audio





1





2





3





4





5





6





7





8















German
English
Español /Spanish
Italiano /Italian
Turkiye /’Turkish
Audio
Audio

Audio



1. Wann fängt Dein Unterricht morgens an? Wann musst Du aufstehen?
When do your lessons start? When do you have to get up?
¿A qué hora empiezan las clases por la mañana? ¿A qué hora te levantas?
A che ora comincia la scuola? Quando devi alzarti?

2. Trägst Du eine Schuluniform?
Do you wear a school uniform?
¿Llevas uniforme en el colegio?
Porti una divisa a scuola?

3. Hast Du auch nachmittags Schule?
Do you also have lessons in the afternoon?
¿Tienes clases por la tarde, también?
Hai lezioni anche durante il pomeriggio?

4. Welche Fremdsprachen lernst Du?
Which foreign languages do you learn?
¿Qué lenguas extranjeras aprendes?
Quali lingue straniere studi?

5. Darf man in der Schule WM-Spiele anschauen?
Are you allowed to watch the soccer matches of the world cup in school?
¿Debes mirar los partidos de fútbol del campeón mundial en la escuela?
Puoi guardare le partite di calcio dei mondiali a scuola?

6. Wie viele Schüler sind in Deiner Klasse?
How many students are in your class?
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
Quante persone sono nella tua classa?

7. Gibt es eine Kantine oder Cafeteria in deiner Schule?
Do you have a canteen in your school?
¿Hay una cafeteria o un bar en tu colegio?
C'è una mensa o caffetteria alla tua scuola?

8. Wie viel Zeit verbringst Du zu Hause mit Arbeit für die Schule?
How much time do you spend doing homework?
¿Cuántas horas necesitas para hacer tus deberes?
Quanto tempo ti occorre per fare i compiti?

9. Was findest Du an Deiner Schule das Beste?
What is the best thing about your school?
¿Cuál es que más te gusta en el colegio?
Che cosa ti piace di più alla tua scuola?



*Please give your answer*

Nr
English
Español / Spanish
Italiano/ Italienian
Turkiye/ Turkish
Deutsch / German
Audio





1





2





3





4





5





6





7





8





9